当你老了
叶芝作
冰心 译
当你老了，头发花白，睡意沉沉，
倦坐在炉边，取下这本书来，
多少人爱过你青春的片影，
爱过你的美貌，以虚伪或是真情，
惟独一人爱你那朝圣者的心，
爱你哀戚的脸上岁月的留痕。
在炉栅边，你弯下了腰，
低语着，带着浅浅的伤感，
怎样在繁星之间藏住了脸。
93年创作的一首诗歌，是叶芝献给女友毛特·冈妮热烈而真挚的爱情诗篇。诗歌语言简明，但情感丰富真切。诗人采用了多种艺术表现手法。文章通过深入剖析诗作中诗人所使用的艺术表现手法，诸如假设想象、对比反衬、意象强调、象征升华，再现了诗人对女友忠贞不渝的爱恋之情。揭示了现实中的爱情和理想中的爱情之间不可弥合的距离。
《当你老了》诗歌赏析
两生花中颜宋去学校读的"当你老了"诗词大意
Ronsard ) 《 给爱兰娜的十四行诗 》 而作 , 但全诗共十二行 , 不是商籁体 , 从韵脚上看又不像法国古典格律诗联韵体 , 似乎是两者的综合。而从单节看 abba, cddc, ef f e,采用抱韵体形式。
《当你年老时 》 基本上采用诗的第三 、 四 、 五 、六 音步或没有重读或没有轻读。然而 ,单调。同时 ,这样的变化更加突出了其它的重读音步下词汇的意义 , 尤其第十行中开头的Murmur 一词采用扬抑格 ,更是吸引了读者的注意。因为它是一个非常形象的拟声词 ,生动地刻画出了“ 你 ” 年老时唠唠叨叨 、 喃喃自语的神态。这几处的格律情绪氛围 ,另一方面也是作者对诗中“ 你 ” 的含蓄提醒 :真爱稍
从押韵上看 ,全诗的尾韵是最常见的单韵 , 且单节按抱韵体 abba, cddc, effe押韵。这样的押韵十分精致 ,表现出诗歌正式和庄重 , 甚至有点圣歌的韵味。同时 , 元音 / ou slowly, shado w, moments, soul ,sw i ng, ove r head中的多次出现 , 几乎贯穿全诗 ,可以说是腹韵的典型使用 ( 除 s had o w s和 s o r词除了加强全诗的节奏 , 让全诗更加连贯 、 一气呵成以外 ,还因其发音的持续时间更长而营造出一种舒缓柔和的情绪 ,诗歌的浪漫抒头韵 / gr / 在单词gr 在单词 gl ad, gl o w突 ,增添了诗的凄凉性。
全诗的主干动词均采用现在时态 ,而从属成分中均采用过去时态 ,尤其是最后导的从属成分 ,就类似于小说中常见的一种自由直接引语 ( 省略引号 )。它的使用既可以体现主人公意识的自由流增强了衔接的连贯性。而两种时态的对比 , 也增添了“ 当你年老时 ” , 顿悟的凄凉晚景。
诗歌原文
When you are old
When you are old anof sleep.
And nodding by the fire, take down this book.
and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep.
How many loved your moments of glad gra
And loved your beauty with love false or true.
But one man loved the pilgrim soul in you.
And loved the sorrows of your changing face;
And bending dow bars,
Murmur, a lit Love fled
And paced upon the mountains overhead
And hid his fatars.
《当你老了》诗歌赏析
当你老了这首诗用了什么情感基调
《当你老了》是威廉·巴特勒·叶芝于1893年创作的一首诗歌，是叶芝献给女友毛特·冈妮热烈而真
文章通过深入剖析诗作中诗人所使用的艺术表现手法，诸如假设想象、对比反衬、意象强调、象征升华，再现了诗人对女友忠贞不渝的爱恋之情。揭示了现实中的爱情和理想中的爱情之间不可弥
《当你老了》诗歌赏析
赏析《当你老了》
不钟情？”诗人叶芝就是其中的一个钟情少男，他年少
可由于阶级、地位不同，他却怯于向茅德·冈表明自己的心意，但真正到了他勇敢迈出这一步时，茅德·冈却无情地拒绝了他，他那颗热情的心该会受到多大的伤害啊！
《当你年老时》这首诗歌分为三个小节，诗人以假设、对比、想象的手法，赋予诗歌活的灵魂。
诗中的“你”很明显是茅德·冈，当然“你”有诗人自己的并卜闹影子。
第一小节假设人生中的一大段时光已流逝，“你”“我”成为了一个年老的人，那就请“你”取下这部诗歌，诗歌是诗人的真情，即便你年少时不考虑和“我”长相厮，到了“你”年老时，可否借“我”一段岁月？
诗人虽然十分怀念茅德·冈快乐时光，但这终究是过去。
可见，在第一小节我们可以知道，即便诗人年少时被茅德·冈拒绝，说明诗人一直在等待着茅德·冈。
第二小节是全诗的重心所在，通过对比的手法，突出诗人对茅德·冈的真诚，即便她容颜逝去，满脸皱纹，他还是那个默默爱慕着她的朝圣者的灵魂，这难道不是真君子。
这一小节该是诗人一颗多么热诚的心的体现啊！
第三小节想象彼此若真在一起后的场景，这一段时光是诗人一生都在渴望的幸福时刻，应当如太阳月亮般的存在。
诗人在现实生活中的爱情是多么的无望，他只好引导对方想象多年后的幸弊碰福场绝罩景。
读者想象的空间，引导读者去感受他对
整首诗韵律齐整，无过于华丽浮躁的语言，有的只是平白无奇的文字和真挚的感情。
多次朗读会发现诗中字字含情。诗人的真挚情感跃然纸上，值得深读。
《当你老了》诗歌是如何自然而然的流露出来的?(使用了哪些表现手法)
，用些日常琐事，来衬托自己对她的爱，平凡而真诚（抱歉，语文阅读理解得不到多少分的我也是生活所迫）
是杰迷的都知道周杰伦演唱会说过哪些经典的话？
1、我不是神，所以我无法让所有人都喜欢
2、我希望自己永远是第一，但维持现在这样的高度确实是个蛮大的挑战。即使有天我开始走下坡路，我也会心服口服。
3、“好好用功读书，好好听周杰伦的音乐。”---记不清哪
5、我的地盘，无限漫延~~
6、希望我的女歌迷都能有很好的爱情，比我小的男歌迷要好好用功念书。
7、5.4.3.2.1我是~~~~周杰伦
8、看来背词的功力有所进步，带来下一首歌…………-2004无与伦比演唱会
9、愤怒的时候我会去打球，把怒气全都发泄在球上。
10、给狗仔队的一段话：适可而止、聪明一点、注意安全、好好做人。
11、光线的明暗会影响我写字的速度，但并
12、感谢我的歌迷朋友！（这是他每次上台领奖都会说的）
13、我不是医生，也不是魔术师，但却能让音乐活起来。
14、其实笑是会蛮傻的，不过偶尔笑一下还比较好。
15、“屌”是我音乐和人生的哲理，不关乎任何宗教，意思是不要盲从他人要
16、屌和拽是不一样的拽有点臭屁的感觉。
17、今天下好大的雨，大家要你们的爸爸妈妈以后不让你们来看我的演唱会了。
18、好音乐是不需要突破的。
著棍子站在我后面，她站了5、6年后，我告诉她，我不要学了！她在我后面抓狂，我就被打了！当时我觉得好委屈。妈妈是老师，个性严肃，她站在后面不会累吗？手拿棍子不酸吗？她是基于关心，但当时凶起来啊……在老师家庭长大，就有点怪，我孤僻，自闭，我又是独子，就只会和钢琴说话。
20、当我老了以后，歌迷们都已经为人父母的时候，还能很骄傲的跟孩子说：“当年你爸妈可是听周杰伦的歌长大的。”
，其实我们经常一起吃饭。呵~
女生吃饭、看电影，其它自己想象就好，这
23、爱情，就是不要有任何实质的恋爱形式，只要和喜欢的人一起吃饭，看电影，纯粹精神的交流，已不错。
24、好好用功读书，好好听周杰伦的音乐。
25、我是写滥了情歌才写R&B的~~
26、在最亲的人面前，我会把自己的感情隐藏起来，最单纯的爱情，必须当你是个平凡
成一种乐器演奏，听起来更有味道~
28、除了音乐，我在生活的
29、喂，我在开演唱会！-2004无与伦比演唱会的时候
30、这么多的人到哪里去?-看周杰伦的演唱
31、我希望我每年都能引领音乐的潮流，如果可以加上一个期限的话，我希
32、有时只有在对着录音室的麦克风，才会发现原来我并没有因为外界的批
33、商业歌曲这个名词，是自命清高的居士想出来的~
35、不要酱讲…(羞涩ING)——别人夸他的时候~
36、走别人没走过的路，你就是最屌的！
38、我的人生哲学就是一个屌，你懂吗？
39、我做音乐的调子，就是别人愈想不到，愈要让你们吓一跳。
40、妈妈说做人要谦虚~~
41、每个欣赏我音乐的女孩子都是我的女朋友。
42、我知道有一天我会被歌迷们遗忘，但我会尽自己的努力使这一天晚一点到来。
