归去来兮,田园将芜,胡不归?既核银自以心为形役,奚惆怅而独悲!悟已往之不谏,知来者之可追;实迷飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹
门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,扶孤松而盘垣。
归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣物之得时,感吾生之行悄氏迹休。
已矣乎!寓形宇内复几时,曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲启并何之?富贵非吾愿。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑!
《胡不归》公子夕诗词欣赏
式微,式微,胡不归?
肩倚斗米,躬以为行。
是为乎中露!是为乎泥中!
住摘取字句若干,又加入字句若干,匆匆堆就。窃以为二三不类,四五不若。甚赧。
疫病而亡,被砌于墙厅租内不已,“郎君,郎君,胡不归,胡不归?”,
看三国历史的时候,一直觉得迎蔡文姬回归中原的动机不纯。汉末大乱,蔡文姬流落塞外,在逃难中被匈奴所掳,后来与左贤王结成夫妻,还生了两个儿女。十二年后,曹阿满平定了中原,复与匈奴修好,更派使节用重金赎是以文姬为由头,利用蔡邕的影响力交好士林阶层,稳固他的统治。当蔡文姬写下那首土,又难舍她的胡地骨血,涕泣哀婉,闻者动容。不过也就仅此而已了,离乱之下,普通人何有安舍?可怜她遗留北地的胡人儿女怕是读到这首长诗,会不会也是遥望中原,轻轻呼唤,“阿母,胡不归?”,“阿母,胡不归?”
说过,有两人的功夫他推键伏慧测不出深浅,其一是小李探花李寻欢,其二就是胡不归。并评价说胡不归功夫是真高,疯却是装疯。这家伙性格无拘无束,有恩必还,刀”李寻欢相若。他本是个身材魁伟,相的黄脸汉子,说话做事故意疯疯癫癫,喜怒无常,颠三倒四,说哭就哭,说笑就笑的样子,似断不断的莲藕性子,犹豫曲折,恁地不爽利。不过有这样一个可以生死相托的朋友,还真是幸运。(如此评价,老古会不会扔一个酒瓶子过来?)
而任我行与令狐冲某次夜谈论道,什么是江湖,嚣张跋扈的任我行言道血。后来再看,这不过就是成年童话里的幻想世界。律法、利益,家国天下的层层禁锢,密密圈圈匝匝,形成一个个大大小小的团体,围成一个个城堡,处处交织,犬牙参差,这个时候,围城=江湖?就像钱老说的,城里的人想出去,城外的人想进来。
在因素的诸多变化,以及诸多的江湖再见,还是江湖不见了。因为走着走着,你忽然掉进的坑里竟是堆满黏糊糊的浆糊,左右皆不是,不见了人,也见不得人。还是扎西拉姆.多多说得沁入心脾:你见,或者不见,我,这首诗真不是六世达赖仓央嘉措写的),而此时彼刻,说不得你那家中的”,“阿母且归来”。
又比如他乡故人,多年以后归来寻
云胡不归,云何以归,归去来兮。
记
《胡不归》公子夕诗词欣赏
是蠢瞎《诗·邶风·式微》中的诗句:“式微,式微!胡带搜空不归?微君之故之躬,胡为乎泥中?”本诗描写家人盼望役。诗句的意思是天渐渐黑了,为什么不回去呢?“式”是语气助词,无实义,“微”表示黄昏,字面意思是天渐渐黑漏薯了。
《胡不归》公子夕诗词欣赏
归去来兮,田园将芜,胡不归!既自以心为往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘
门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。
归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行
心任去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘
译文
。家中孩子很多,米缸里经常没有存粮,找不到维持生计的办法。亲戚朋友多了这种念头,但苦于没有门路。刚巧碰上有出使到外地去的事情,各地州郡长官都以爱惜人才为美德,叔父因为看到我贫苦就加时战乱没有平息,心里害怕远地的差使。彭泽县离开家乡只有一百里路程,公田收获了下来。但过了没几天,思坦率自然,不会勉强做作;饥冻虽是急迫之事,但违背自己本心就会使人感到十分痛苦。虽然自己曾经做过官,但都是为生活所驱使;于是感到烦恼,激动不已,有愧于平生的志愿。但还是想等到秋收以后,就收拾行装连夜离去。不久,嫁给程家的妹妹天的官。就针对这件事情来名为《归去来兮》。时在乙巳年十一月。归去吧,田园将要荒芜了为什么还不回去呢!既然让自己的心志受形体来驱使,那又为什么还要伤感而独自悲哀呢?我觉悟到过去做错的已经无法挽回,而知道未来的却还来得及弥补。虽然走入迷途但还不是太远,现在已经明白了如今归田是对的,以前出仕是吹动着我的衣裳。向行人询问前面的路程,只恨早晨天色朦胧,还不十分明亮。
我一看到自己的简陋家门,就高兴地奔去。家中的僮仆前来迎接,孩子们都在门口等候。庭院中的小路已经荒芜,只有松树和菊花却还依旧存在。搀起孩子们的手进入屋里,酒已摆好。端起酒壶来自斟自酌,身体依靠着南面的窗户寄托自己傲岸的情怀,深乐满足。每天到园子里散散步,自有乐趣,屋子虽然有门却经常关着。拄着手杖到处游息,有时抬起头来向远处眺望。天空的云彩自然地从山峰边飘出,鸟儿飞倦了也知道自己回来。日光慢慢暗下去太阳快树徘徊着不愿离开。
归去吧,让我断绝与世俗的交游。既然世俗与我的情志相违背,我还要驾车出游追求些我消愁解忧。农人们告诉我春天到了,将要到西边的田地里去耕种。有时乘了有篷帘的小车,有时划了一条荣,泉水涓涓地流淌。我真羡慕自然界万物正生机勃勃,感叹自己的生命即将终止。
为什么不随着自己的心意而任其自然?为什我的心愿,神仙境界也不可以期待。遇到好天气就一个人独自出去游览,或者把手杖放在一边做些除草培苗的工作。有时登上东边的咏赋诗。姑且随顺着大自然的变化以了结此生,抱定乐天安命的主意,又有什么可疑虑的呢!
分享