【作者】 （773-819），字子厚，河东（今山东）人。杰出的思想家、散文家。诗歌的成就也很高。 【注释】 1．这是柳宗元被贬到永州之后写的诗，借寒江独钓的渔翁，抒发自己孤独郁闷的山。绝：绝迹。3．鸟飞绝万径：虚指所有的路。人踪：人的踪迹。灭：消失，没有了。5．蓑笠（suōlì）：蓑衣，斗笠。 【译文】 千里的山上鸟都没有， 万里的道路上连一丝人的踪迹也没有， 只有在江上的一只小船上，有个披着蓑衣的老翁， 在寒冷的江上独自垂钓。是来为人们所称诵。这首小诗，是托笔，勾勒出一位渔翁在茫茫的寒江上独钓的情景，艺术地概括了当时他所处的.政治环境的险恶，表现了他毫无畏惧、不向黑暗势力屈服的坚强意志和不同流合污的高贵品质。此诗的艺术构思很讲究手法：千山万径之广远衬托物心绪之涌动。孤处独立的老翁实际是诗人心情意绪的写照。诗中所写的景物是：座座山峰，看小路，也都没有人们的足迹。整个大地覆衣、戴着笠帽的老渔翁，乘着一叶孤舟，在寒江上独自垂钓。钓图啊！这幅画面究竟意味着什么呢？大家知道，在艺术作品中，绝不会有“纯粹”的风景诗或风景画。在它们里面总是要或多或少地反映作者的感情和现实内容的。事实上，风景诗中的极品字看来皆是景，声声细味总是情。这首诗，也不例外。只要我们了解柳宗元的一生经历，就可以看出这一点 【翻译】 “千山鸟飞绝，万径人踪灭。”“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。”孤：孤零零。舟：小船。蓑：蓑衣。笠：斗笠。这两行的意思是：（在）孤零零的一条小船上，坐着一个身披蓑衣，头戴斗笠上独自垂钓。 【赏析】 柳宗元这首里？不妨从以下几个方面细细体味单就诗的字面来看，“孤舟蓑笠翁”一句似乎是作者描绘的重心，占据了画面的主体地位。这位渔翁身披蓑笠独自坐在小舟上垂纶长陪世带钓。“孤”与“独”二字已经显示出他的远离尘世，甚至揭示出他清高脱俗、兀傲不群的个性特征。作者所要表现的主题于此已然透出，但是作者还嫌意兴不足，籁俱寂的艺术背景：远处峰峦耸立，万径纵横，然而山无鸟飞，径无人踪。往日沸腾喧闹，处处生机盎然的自然界因何这般死寂呢？一场大雪纷纷扬扬，覆盖了千山，遮蔽了万径。鸟不飞，人不行。冰雪送来的寒冷制造了一个白皑皑，冷清清的世单薄的身影。此时此刻，他的心境该是多么幽冷孤寒呀!这里，作者采用烘托渲染的手法，极力描绘渔翁垂钓时候的气候和景物，淡笔轻涂，只数语便点染出峻洁清冷的抒情气氛。其笔触所到，连亘天地，高及峰巅，下及，咫尺之幅，涵盖万里。沈德潜评论说“清峭已绝”。顾?谪永州以后不甘届从而又倍感孤独的心理状态。晚于柳宗元的郑谷曾作：“乱飘僧舍湿，密洒歌楼酒力微。江上晚来堪画处，渔人披得一蓑归。”是诗亦写江雪中的渔翁，但造语平常，更乏境界，作者并没有把自也已”!苏轼所谓“人性”，即指诗“人性无隔”，做到“人性无隔”，亦即达到了情景交融的最高境界了。我们知道，柳宗元在“”失败后．连遭贬斥，始终保持着一种顽强不届的精神状态。他的“”，专写穷山僻壤之景，借题立意，寄托遥深，凡一草一木，均坦示出他极为孤苦寂寞的心情。他的兀傲脱俗的个性也得以充分展现。这首诗中的渔翁形象，人烟之境而处之泰然。其风标，其气骨，其守贞不渝的心态，不是很令人钦慕吗？和柳宗元约略同时的诗人张志和作《》说：“西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。”张氏造境选择春暖花开之际，画面美而幽，流露了“烟波义的政治家，立脚于充满矛盾斗争的土壤之上，所以。．他遣境专取深冬寒凉之际，人的心情也不是，凛然不可犯的一面，个性尤为突出。最后，这首诗的结构安排至为精巧。诗题是“江雪”。但是作者入笔并不点题，他先写千山万径之静谧凄寂。栖鸟不飞，行人绝迹。然后笔锋一转，推出正在孤舟之中垂纶而钓正面破题。读至结处，倒头再读全篇。一种豁然开朗的感觉油然生出。苍茫天宇，皑皑大地，其悠远的景界非常吸引人。
柳宗元的诗《江雪》中“独钓寒江雪”的上一句
出自唐代诗人柳宗元的《江雪》
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
如何理解柳宗元的诗《江雪》中孤独自怨的情感和“愚者”的自认？
《江雪》是梁梁唐代诗人柳宗元的一首山水诗，描述了一幅江乡雪景图。山山是雪，路路皆白。飞鸟绝迹，人踪湮没。遐，完整突出。诗采用入声韵冷寂静的环境里，那个老渔翁竟然不怕天冷，不怕雪大，忘掉了一切，专心地钓鱼，形体虽然孤独，性格却显得清高孤傲，甚至有点凛然不可侵犯似的。这个被幻化人的思想感情的寄托和写照。
唐顺宗永贞元年，柳宗元参加了王叔文为首联合反攻，致使革新失败。因此，柳宗元被贬官到有“南荒”之称的永州。他在任所名为司马，实际上是毫无实权而受地方官员监视的“罪犯”。官署里没有他的住处，不得不在和尚庙——龙兴寺的西厢里安身。柳宗元自从被贬到永州之抑，他就借描写山水景物，借歌咏隐居在山水之间的渔翁，来寄托自己清高而孤傲的情感，抒发自己在政治上失意的郁闷苦恼。于是，他怀着幽愤的心情，橡好运写下了这首令人传颂的名诗。
柳宗元, 情绪上 是失意落魄的、状态上是低沉孤寂的。他不仅内心鸟飞绝, 万径人踪灭” , 大雪压境, 周天寒彻 , 画面上是不见一丝生机的肃杀和不见一条路径的严酷。这就是柳宗元当时所面对的孤绝处境和心境。放眼望去 , 路在何方 ? 《江雪袜芹》中的渔翁, 与其说是柳宗元视死如 归、孤傲抗争的自喻形象 , 倒不如说是他极度孤独、 四顾茫然、抑郁落魄的剪影。《江雪》中 ,渔翁的反季节垂钓之举, 似乎作者对自身不合时宜的“愚行”的自叙自喻。
柳宗元的诗 （七言绝句，出了《江雪》）
今《全唐诗》载柳宗元诗凡四卷，其中七言绝句约二十八首，五言绝句八首，六言绝句一首。就这些绝句的题材和内容来说，多为寄赠、送别、酬答一类的诗，如《诏追赴都廻寄零陵亲故》、《离觞不醉至驿却寄相送诸公》、《重别梦得》、《与浩初上人同看山寄京华亲故》等。也有一些，并有少数见景抒怀的绝句，如《江雪》、《夏昼偶作》、《零陵早春》、《春怀故园》等。
影响较大而入选较多的，便是那首《酬曹侍御过
破额山前碧玉流，骚人遥驻木兰舟。
春风无限潇湘意，欲采苹花不自由。
此诗也作于诗人被贬南方期间，表达了诗人当时一种抑郁不顺的心境和“不自由”的状况，与《江雪》一样，也以含蓄微婉取胜。可以说是柳宗元入选最多的一首七绝了。何焯在《卷之作之一。他说：“李沧溟推王昌龄‘秦时明月’为压卷，王凤洲推王翰‘葡萄美酒’为压卷，本朝王阮亭则云：‘必求压卷，王维之‘渭城’、李白之‘白帝’王昌龄之‘武。”唐人三百年间绝句创作达万首，而柳宗元此诗居然能脱颖而出，与李白、王维、王昌龄、李益、刘禹锡、杜牧等以七绝名世的诗人并列是一种难得的殊荣。
此外，他的《柳州二月榕叶落尽偶题》一绝，也常为诗家所选。如高步瀛的《唐宋诗举要》，素以精当和要求严格著称，选柳宗元七绝仅二首，除前篇外，便为此篇，诗云：
宦情羁思共凄凄，春半如秋意转迷。
飒伤感的复杂心情，仍以含蓄委婉见胜，刘辰翁等也都看到了这一点。虽不如前篇名气之大，但在柳宗元的七绝中仍属有名之作。至少比《重别梦得》、《柳州寄京中亲故》等七绝的影响要大。至于他的那首《与浩初上人同看山寄京华亲故》一绝，尽管余冠英、王水照等选注的《唐诗选》也选了进去，但“若为化得身千亿，散风大相径庭，同时也为诗家所难取。
柳元宗《江雪》
《江雪》
唐. 柳宗元
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
柳宗元（773——819）字子厚，河东解（今属山西）人，贞元进士、授校书郎喂、调蓝田尉、升监察御史迁柳州刺史，与韩愈皆倡导古文运动，同被列为唐宋八大家。其诗词风格清峭，《有河东先生集》。
柳宗元不仅是著名的散文家和诗人，且在政治上还是一名积极推行改革的政治家。这就注定了侍郎王叔文的变革中而被朝廷连贬两次，不给他一丝喘息的机会，由贬为为邵州刺史，人还未到任所，又再次被贬做永州司马，再后来又被西柳州市）刺史。在柳州，柳宗元也写了如《登柳州城楼寄漳、汀、封、连四州》。
《江雪》是柳宗元被贬永州时所写。“这是一首绝妙的吟咏江乡雪景的五言绝句。全诗以白描手法，勾勒出一副雪白、明洁、空疏，静寂的江雪图景，并以此借景抒情，抒发了诗人由于政治上的失意而产生的郁闷及苦恼。”——摘自
寒冷、孤寂的银白色的世界。呈现在读者眼前的画面就是在一个漫天飞絮的江面上，一叶孤舟，载着一名身穿蓑笠的老者，独自在大雪漫天飞舞的江心静静“飞绝”、“万径”、“踪灭”、“孤舟”和“独钓”，强烈地渲染着诗的意境，充分反映出诗人在白茫茫的冰雪世界里所处的孤独、寂寞、冷清，心寒等真实、无奈的处境，但又隐略透露出自己不屈的抗争，其真实用意，就是通过写景来展示出，一个洁净寒冷的空寂世界里，有一位不惧怕任何寒冷、孤寂，仍然欲极力摆脱世俗、超脱现实的清高和孤傲的老者形
