首页 > 学习  > 《悯农》古诗的意思翻译是什么?意思翻译

《悯农》古诗的意思翻译是什么?意思翻译

来源:互联网收集 更新时间: 发布:333天前 编辑:泽成知识网 手机版
李绅《悯农》古诗解释

《悯农》古诗的意思翻译是春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。普天之下,没有荒废不种的田地,劳苦农民,仍然要饿死。《悯农》原诗为春种一粒粟,秋收万颗子。四海无闲田,农夫犹饿死。《悯农》一开头,就以“一粒粟”化为“万颗子”具体而形象地描绘了丰收,用“种”和“收”赞美了农民的劳动。第三句再推而广之,展现出四海之内,荒地变良田,这和前两句联起来,便构成了到处硕果累累,遍地“黄金”的生动景象。

《悯农》其他情况简单介。《悯农二首》是唐代诗人李绅的组诗作品。这组诗深刻地反映了中国封建时代农民的生存状态。此诗选取了比较典型的生活细节和人们熟知的事实,集中地刻画了当时社会的矛盾。风格简朴厚重,语言通俗质朴,音节和谐明快,并运用了虚实结合与对比手法,增强了诗的表现力。

悯农古诗的意思

李绅《悯农》古诗解释

悯农古诗的意思

农民烈日下锄禾,汗滴在土地上。可是谁又知道,这桌上的一粒粒饭米都是辛苦劳作而来的呢?

《悯农》古诗的意思是什么?

李绅《悯农》古诗解释

《悯农》古诗的意思是什么?

《悯农》古诗的意思是:盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。有谁想到,我们碗中的米饭具打声切帮针卫足境缺感,粒粒饱含着农民的血汗?一、《悯农》是唐代李绅所写,具体原文如下:悯农唐代:李绅锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?二、赏析一开头就描绘在烈日当空的正午,农民依然在田来自里劳作,那一滴滴的汗珠,洒在灼热的土地上。这就补叙出由“一粒粟”到“万颗子”,到“四海无闲田”,乃是千千万万个农民用血汗浇灌起来的;这也为下面“粒粒皆辛苦”撷取了最富有典型意义的形象,可谓一以当十。它概括地表现了农民不避严寒酷暑、雨雪风霜,终年辛勤劳动的生活。“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”,不是空洞的说教,不是无病的呻吟;它近似蕴意深远的格言,但又不仅以它的说服力取胜,而且还由于在这一深沉的慨叹之中,凝聚了诗人无限的愤懑和真挚的同情。诗的语言通俗、质朴,音节和谐明快,朗朗上口,容易背诵,也是这首小诗长期在人民中流传的原因

悯农三首原文和译文?

李绅《悯农》古诗解释

悯农三首原文和译文?

1、《悯农》唐代:李绅

春种一粒粟,秋收万颗子。

四海无闲田,农夫犹饿死。

释义:

春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。普天之下,没有荒废不种的田地,却仍有劳苦农民被饿死。

2、《悯农》唐代:李绅

谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?

释义:

盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?

3、《悯农》宋代:杨万里

已分忍饥度残岁,更堪岁里闰添长。

释义:

稻田因天气大旱而没有多少成熟的,荞麦也因为寒霜来得太早而没了收成。农民们早就料到今年要忍饥挨饿过日子了,却偏偏又赶上今年闰了一个月,挨饿的日子就更长了。

悯农是什么意思

是唐代诗人写的一首古诗,悯:怜悯。这里有同情的意思。农:农民。全诗原文如下:

《悯农》

唐代:李绅

春种一粒粟,秋收万颗子。

四海做氏无闲田,农夫犹饿死。

锄禾日当午,汗滴禾下土。

谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?

译文:

春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。普天之下,没有荒废不种的田地,却仍有劳苦农民被饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。有谁想到,农民的血汗?

扩展资料:

创作背景

贞元十五年(799年)夏天,李绅回故乡亳州探亲。偶遇路过的同榜进士浙东节度使李逢吉。李绅自然要尽地主之谊,款待李逢吉,两人把酒言欢,吟诗作对。还不够尽兴,又一起携手郊游,漫步于田园之间,亲近大自然,寻找创作灵感。

两人登上高台,李绅看到田野里的农夫,在火热的阳光下锄地,不禁感慨,于是一首流传千年的

第二天,李逢吉便辞别李绅,离亳进京了。原来这个李逢纯肢散吉是个笑里藏刀的角色,他认为李绅的《悯农》三首,后两首有讥李绅御状,拿他作垫脚石,以便自己步步高升。李逢吉回到朝中,立即向皇上进谗,说李绅写反诗发泄私愤。

武宗皇帝看了李绅的《悯农》,便召李绅上殿,拿出那首诗来对李绅说:“久居,忘却民情,朕之过也,亏卿提醒。今朕封你尚书右仆射,以便共商朝事,治国安民。”李逢吉诬陷不成,反而使饥拍李绅被委以重任。

参考资料来源:

悯农这首诗的意思全解?

《悯农》

唐·李绅

锄禾日当午,

汗滴禾下土。

谁知盘中餐,

粒粒皆辛苦。

李绅(772-846),字公垂,泣州无锡(今江苏无锡)人。唐代诗人。

译文:

农民在中午的时候在田地里除草,

一滴滴的汗掉在了土地里。

又有谁能知道这饭菜的来历,

每一粒都是那么的辛苦。

简析:

这首诗是写劳动的艰辛,劳动果实来之不易”描绘出在烈日当空的正午,农民仍然在田里劳动,这两句诗选择特定的场景,形象生动地写出劳动的艰辛。有了这两句具体的描写,就使得第三、四句“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”的感叹和告诫免于空洞抽象的说教,而成为有血有肉、意蕴深远的格言。

这首诗没有从具体人、事落笔,它所反映的不是个别人的遭遇,而是整个农民的生活和命运。诗人选择比较典型的生活细节和人们熟知的事实,深刻揭露了不合理的社会制度。

在表现手法上,作者采用相互对比,前后映衬的方法,不仅给人以鲜明强烈的印象,而且发人深省,将问题留给读者自己去思考,从而取得更好的效果。

悯农这首诗的意思说一下

《悯农》的意思是:农民在正午烈日首册庆的暴晒下锄禾,汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘姿纳中的饭食,每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢?

【出处】《悯农》—唐·李绅

锄禾日当午,汗滴禾下土。

谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?

扩展资料

1、《悯农》创作背景

根据唐代范摅《云溪友议》和《旧唐书·吕渭传》等书的记载,大致可推定这组诗为李绅于公元799年(唐德宗贞元十五年)所作。

2、《悯农》诗词赏析

第一句“锄禾日当午”,概括的写出农民从事的活动、时间和天气情况。日当午,是指到了中午,太阳当头照着,是一天最热的时候,诗人没有一般地写农民锄禾如何劳累者握,而是集中写他与第一句“日当午”紧

第三、四句“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”。是诗人在抒发感慨。盘,盘子,这里指碗。餐,指饭食。皆,都。意思说:有谁知道碗里的饭,一粒一粒都是农民辛苦劳动得来的呀!言外之意,世上的人们农民的劳动吗?

这首诗语言朴实无华,浅显易懂,但却十分感人,主要原因是借助形象的描述、形象的议论,来揭示生活中一个最重要的问题。描述,细议论,紧紧围绕人人必需的“盘中餐”。而且,诗的前后联系很紧,顺理成章,意义深刻。

学习-近期文章

精选文章